השיר הגברת מרחוב בצלאל שכתב יורם טהרלב שייך לסגנון השיר הצביר המהודק בזכות הפזמון החוזר הצובר בכל בית את הדברים שקונה הגברת. הוא מתאים לילדים בגיל הרך( מומלץ מגיל שנתיים וחצי ומעלה), הילדים יכולים להצטרף לפזמון החוזר תוך משחק בזכירה בעל פה. הוא שונה מ"אליעזר והגזר" בכך שאין התקדמות מן הקל אל הכבד, אין התפתחות הגיונית של קשר בין סיבה לתוצאה (מלבד הבית המסיים) ואין סדר מחייב באפיזודות. השיר מלא הומור ומתאר בצורה נפלאה את חמדנות הגברת.
באישור המשורר צרפנו קישור ליורם טהרלב המקריא את השיר כדי ללמוד ממנו על הקצב של השיר והדרך הנכונה להקריא בפני הילדים.
לגבי המחשות, אפשר להמחיש את כל הדברים שהגברת קונה, בציור או בתמונות הגזורות מהעיתון, להניחם לפי סדר הופעתם בשיר וזאת כדי לעזור לילדים לזכור את סדר הופעתם ולעודד אותם להצטרף לפזמון החוזר. דרך נוספת להמחשת הסיפור בפני הילדים היא על ידי כך שאגזור תמונה של אשה צועדת מהעיתון, אוסיף לה את כל הפריטים שהיא קונה ברחוב, כך אציג בפני הילדים את ההתרחשות הסיפורית. אפשרות נוספת היא המחזת הסיפור על ידי הילדים.
מזמן לא שמענו על חמדנותן של נשים…
אולי תתקדמו?
כמה אפשר להדהד את המסר הזה?
ודווקא לילדים.ות צעירים.ות.
@ספרית פיג'מה @משרד החינוך
מאוד מאכזב
ענת מרום אושר
גננת בגן צעיר
Osnat Feferman
9:23 (לפני 3 דקות)
WordPress
ענת יקרה!
"הגברת מרחוב בצלאל" נכתב על ידי יורם טהרלב. כפי שאת בטח יודעת הוא אחד היוצרים האהובים על הזמר העברי.
השיר נכתב בשנות השבעים של המאה הקודמת. השיר כולו הומור וכתוב בשפה ממשלב גבוהה ואמנם כן, צוחק על חמדנותן של נשים.
השיר נמצא באתר כמחווה למשורר האהוב אשר קורא את השיר בעצמו. הוא מובא דוגמא לסגנון של שיר צביר מהודק, זהו סגנון אהוב על ילדים.
כל טוב לך ותודה על הטיול שלך באתר ועל ההערה החכמה שלך.